Heb nu drie dagen gewerkt. Twee dagen heb ik lezend en dvd kijkend doorgebracht. Ik moet allemaal interne testen doen. Over het bedrijf, wat ze allemaal doen en verwachten van het personeel.We heten geen personeel maar associates en in de winkel lopen experts! Jaja. Maar goed, de testen goed doorlopen. Knap lastig hoor dat engels, je moet je goed concentreren en de woorden onthouden.
Het valt me niet mee het engels praten, soms versta ik ze echt niet. Vooral als ze onderling een gesprek hebben! Je wilt vlot meepraten en dan denk je iets goed en duidelijk te zeggen; kijken ze je niet-begrijpend aan I am confused what do you mean? Wij nederlanders praten met harde klanken dat merk je heel goed nu aan ons engels. Je hoort jezelf knauwen, vreselijk. Zo vertelde ik aan een mede-associate dat ik de goede broek gevonden had voor de salon, ze keek me maar niet-begrijpend aan, ik denkend nou ik spreek toch duidelijk! Bleek ik shrubs te zeggen ipv scrubs! Ja vind je het gek dat ze me niet begreep ;-).
Vrijdag had ik sluitingsdienst van 1.00 tot 9.00 pm (zo schrijven ze hier de tijd).
Eindelijk mocht ik in de groomingsalon!! Jippie eindelijk met de hondjes werken.
Ik had van die tijdflitsen; zag mezelf bij Jeanette staan hondjes te wassen en te drogen; nu stond ik zowaar hier helemaal in Canada hetzelfde te doen! Voelde me echt goed, way to go Joka!!!!!
Ik mocht van Ruth (salonmanager) een hondje doen om te laten zien wat ik kon. Nu is het hele systeem van de tondeuse (hier clipper) anders dan wat ik geleerd heb. Je moet de scheerkop bijna rechtop houden en in Ned. plat. Je krijgt met dat rechtop houden gauw van die enge hakken in de vacht.
Dus ik heb lekker staan klungelen, voelde me meteen stuk minder voldaan. En bijna alles gaat hier met de clipper (scheelt tijd en tijd is......money) in Ned. deden we meer met de schaar.
Maar goed dat is allemaal aan te leren, viel toch even tegen.
Ik heb nu het weekend vrij en moet woensdag weer de sluitingsdienst draaien. Dit weekend is een soort feestweekend met Valentinesday en maandag Alberta Familyday!
1 opmerking:
He Joke!!
Ik dacht af en toe al is aan je, maar het kwam er steeds niet van om je blog te bekijken. Was de link ook eerlijk gezegd kwijt, maar met google is die zo weer gevonden ;-) Wat super gaaf om je verhalen hier te lezen, het is toch wel apart....zo zit je nog in NL, zie ik je bezig met de newfiepuppies en nu zie ik je verhalen vertellen dat je al een baan heb gevonden bij een groomingcenter! Geweldig! Je moet ook maar eens foto's maken van de salon daar, ben er wel benieuwd naar. Nou veel succes daar verder, en ik zal af en toe is een kijkje nemen hier. Groetjes Kelly
Een reactie posten